Arabic Translation Services

We translate from any language into Arabic 

Choose a custom Arabic translation service 

At Pangeanic, translating documents into Arabic or from Arabic into any language is a quick, cost-effective, and accurate process. Trust our experience and get your translations in any language by following these steps: 

Pangeanic is your partner for Arabic translation services

In an increasingly globalized world, effective multilingual communication is essential for business success. At Pangeanic, we understand the importance of conveying your message accurately and authentically in the Arab market. Our Arabic translation services are designed to help you overcome language barriers and reach Arabic-speaking audiences effectively. 

Characteristics of the Arabic language 

Arabic is a Central Semitic language and including all varieties of the language, it has 310 million speakers. It is the official or co-official language of 25 countries, such as Algeria, Palestine, Tunisia and the United Arab Emirates. In general, Arabic can be divided into two main versions: Modern Standard Arabic and Colloquial Arabic. Modern Standard Arabic is the direct descendant from Classical Arabic, the language of the Quran. It is mainly used for formal situations and serves as a lingua franca for speakers of different dialects. Colloquial Arabic is used in the daily spoken context and therefore includes numerous regional dialects, some of which are mutually unintelligible. All varieties of Arabic are written with the Arabic script, which is read and written from right to left. The alphabet contains 28 letters. The three long vowels are included in the written words, but the three short vowels are only indicated by dots above and below letters. Arabic shows the fullest development of typical Semitic word structure. The words are composed of two parts—the root, which provides the general meaning of the word and the pattern, which gives grammatical meaning to the word. Prefixes and suffixes act as subject markers, pronouns, prepositions and definite articles. There are three cases in the declension system of Modern Standard Arabic, but in modern dialects, nouns are no longer declined. 

1. Diversity of dialects: Arabic is spoken in a wide region spanning across several countries, and each has its own variants. Translators must be able to adapt the translation to the appropriate dialect for the target audience, which can range from standard Arabic to a multitude of regional dialects.

2. The Arabic alphabet: The Arabic alphabet is different from the Latin alphabet, which can make transcription and accurate representation in other languages difficult. It is important to maintain consistency in transliteration.

3. Multiple and contextual meanings: Arabic words often have multiple meanings that depend on the context. Translators must capture the precise meaning according to the context to avoid misunderstandings.

4. Expressions and idioms: Arabic uses numerous expressions and idioms that can be difficult to translate literally. Translators must be experts in the Arabic language and culture to accurately capture these nuances.

5. Cultural context: Understanding the Arabic cultural context is crucial for effective translation. Cultural references and region-specific connotations must be handled with sensitivity to maintain the authenticity of the message.

Choose quality Arabic translations, choose Pangeanic