TECHNOLOGY
Creation of parallel corpora for international technology company
USA
Overview
Creation of parallel corpora, training data for voice assistant systems, machine translation in different domains, and approximately 70 million segments aligned in 3 months.
Task
The client let us know they would be needing a large amount of training data in a very short time frame. Approximately 70 million segments, with 94 language pairs, several different domains, and of human quality. A team of hundreds of people was mobilized for each language pair.
Pangeanic's solution
At Pangeanic, we were able to provide perfectly aligned and high-quality training data in record time.
Results
Delivery of a large volume of quality data.
The client was provided with the quality data they required within the agreed deadline.
Nos gusta la filosofía de trabajo de Pangeanic así como su profesionalidad. Su constante trabajo de escucha activa hacia el cliente les hace mejorar cada día más y esa, bajo mi punto de vista, es una de sus grandes cualidades.
Rafael de Jorge
Director de Marketing - Onahotels
Servicio rápido y eficiente. Encontramos la creación de una base de datos de traducciones realizadas por parte de Pangeanic una herramienta muy útil para otras ocasiones y/o trabajos similares.
Chloe Wu
Hisense
La calidad es excelente, como de costumbre. El texto de origen cambió muchas veces durante el proceso de traducción. Pangeanic reaccionó rápidamente a los cambios, lo cual nos ayudó mucho.
Eisuke Seki
ES Japan