LAVINIA

Company dedicated to the marketing and distribution of wine

Spain, France, Switzerland and Portugal

Overview

Translation of the client’s website and product catalog from Spanish to Portuguese.

Website translation for a company dedicated to the marketing and distribution of wine

Task

The client needed to launch their website in Portuguese with a catalog of about 1000 products and had only 2 months to complete the project.

Pangeanic's solution

We assembled a team of translators especially dedicated to this project, in order to provide partial deliveries.

Results

On-time delivery and project completed.

The client was able to start uploading the information to their website 1 month after the project was launched. Not only were they very satisfied with the solutions offered, but they have also decided to continue the collaboration. We still translate their new content and product descriptions from their catalog.

Nos gusta la filosofía de trabajo de Pangeanic así como su profesionalidad. Su constante trabajo de escucha activa hacia el cliente les hace mejorar cada día más y esa, bajo mi punto de vista, es una de sus grandes cualidades.

Rafael de Jorge

Director de Marketing - Onahotels

Servicio rápido y eficiente. Encontramos la creación de una base de datos de traducciones realizadas por parte de Pangeanic una herramienta muy útil para otras ocasiones y/o trabajos similares.

Chloe Wu

Hisense

La calidad es excelente, como de costumbre. El texto de origen cambió muchas veces durante el proceso de traducción. Pangeanic reaccionó rápidamente a los cambios, lo cual nos ayudó mucho.

Eisuke Seki

ES Japan

Would you like to become our next success story?

Choose a goal; we will give you a solution and achieve the best possible results.