PANGEANIC
Soluções linguísticas globais de IA
A Pangeanic é uma empresa renomada na área de tecnologia de idiomas, tradução e processamento de linguagem natural (PNL). Desde a nossa fundação em 2000, em Valência, na Espanha, evoluímos consistentemente para nos tornarmos pioneiros na área, combinando Inteligência Artificial com engenhosidade humana para criar soluções eficientes que otimizam o valor e o processamento de dados linguísticos.
Nossa especialização está em soluções linguísticas baseadas em IA, ajudando empresas, governos e corporações com chatbots multilíngues GenAI privados para permitir que os dados conversem com os usuários. Ao longo dos anos, nos especializamos em soluções de Processamento de Linguagem Natural, destacando nossa experiência em Tradução Automática (MT) para uso privado, Mascaramento de Dados, Sumarização, etc., ao mesmo tempo em que envolvemos profissionais especializados em serviços linguísticos.
Nossa Missão
Combinar Inteligência Artificial com engenhosidade humana para extrair valor dos dados de uma forma escalável. Como fazemos isso:
- Desenvolvendo e implementando nossas próprias tecnologias de PLN
- Oferecendo tradução profissional humana de e para qualquer idioma
- Desenvolvendo nosso próprio software de anonimização para conformidade com a privacidade
Fornecedores líderes de serviços de PLN
Ensinamos máquinas a processar como humanos através da IA e de nossos mecanismos treináveis.
Mais de 20 anos de experiência
Participação em projetos da Comissão Europeia
Um amplo espectro de clientes
Inovação contínua
Organizações importantes que confiam na Pangeanic
Certificados e prêmios
- Sétimo maior provedor de serviços linguísticos (LSP) no sul da Europa e 100º no mundo
- Membro da Big Data Value Association
- ISO 9001 (Qualidade)
- ISO 14001 (Meio Ambiente)
- ISO 17100 (Tradução)
- ISO 27001 (Segurança da Informação)
- ISO 18587 (Pós-edição)
- ISO 13485 (Dispositivos médicos)
- Vencedores de contratos de anonimização europeus
- Colaboração com projetos europeus
- Maior contrato europeu de infraestrutura digital
Nossos parceiros
Nossa equipe
O crescimento da Pangeanic se deve à colaboração entre seus departamentos, que a torna um lugar único para trabalhar, cultivar e promover talentos.
Manuel Herranz
CEO
CEO e Fundador. Um palestrante regular em eventos da indústria, as áreas de interesse de Manuel incluem Estatística, Redes neurais profundas, Tecnologias adaptativas, Reconhecimento de padrões e Aprendizagem profunda aplicada ao Processamento de Linguagem Natural.
Luis del Río
CFO
Responsável pelo planejamento, pela execução e pelos relatórios financeiros. Ele implementa estratégias que permitem uma utilização eficiente dos recursos financeiros da empresa.
Ana Fernández
COO
Ana é responsável pelas operações diárias da empresa. Ela é responsável por estabelecer e assegurar o cumprimento de nossa estratégia, assegurar o desenvolvimento operacional e gerenciar os recursos internos da empresa.
Amando Estela
CTO
Amando é responsável por fornecer à equipe de vendas consultoria e suporte técnico, bem como supervisionar projetos com foco na eficiência técnica e de recursos. Ele gerencia a equipe interna de TI e garante a conformidade com a estratégia interna da empresa.
Ángela Franco
Coordenador de produção
Assegura que o pessoal esteja trabalhando com eficácia. Ela é responsável por manter nossas equipes de produção organizadas, bem como pelo cumprimento de prazos, resposta a reclamações, elaboração de relatórios, etc.
Ivan Skachkov
Suporte
Responsável por supervisionar e gerenciar a equipe de Suporte. Assegura que o atendimento ao cliente interno seja oportuno e preciso no dia-a-dia, verifica o desempenho de software e hardware, atualiza sistemas, configura e instala redes internas e externas.
Mª Ángeles García
Gerente do departamento de P&D
A Pangeanic está continuamente melhorando seu software e seus serviços. Mª Ángeles está encarregada de coordenar a equipe de Aprendizado de máquina, e é responsável pelo projeto Europeana Translate. Ela trabalha no desenvolvimento da plataforma ECO em tradução automática e do Masker em anonimização.
Laurent Bie
Gerente do departamento de dados
Assegura que os processos de coleta de dados estejam alinhados com as regras e diretrizes comerciais. Determina o tipo de dados a serem coletados e identifica as ferramentas com as quais se pode coletá-los efetivamente, além de realizar a análise e a comunicação dos resultados.
Ernesto Miguel Rodríguez
Gerente de desenvolvimento técnico
Dedicado a identificar as necessidades dos clientes e usuários para o desenvolvimento do produto em todas as suas fases. Ele detalha as características do produto, planeja e informa sobre o progresso.
María Bodí
Gerente de RH
Responsável por gerenciar tudo o que tem a ver com as pessoas que trabalham na Pangeanic. Desde o início, sua visão estratégica levou a melhorias na organização interna, gerindo e desenvolvendo planos de mudança e crescimento na empresa.
Mª Jesús López
Desenvolvimento de negócios
Responsável pelo desenvolvimento dos negócios, ela fornece consultoria personalizada e procura oferecer a solução ideal para atender às necessidades de cada cliente. Suas principais funções são: gerenciar contas, detectar nichos de mercado e vender os produtos e serviços da Pangeanic.
Ignacio Pose
Desenvolvimento de negócios internacionais
Responsável pelo desenvolvimento dos negócios internacionais da Pangeanic. Suas principais funções são a preparação e apresentação de propostas comerciais, aquisição de clientes, negociação de contratos e o monitoramento das contas da Pangeanic, bem como o atendimento ao cliente.
Responsabilidade social corporativa (RSC) e Patrocínios
A responsabilidade social é parte das obrigações de toda empresa para com a sociedade. Na Pangeanic, gostamos de nos envolver com a sociedade e com o mundo em que vivemos, apoiando causas humanitárias.
A Pangeanic assina um acordo com a YMCA para aumentar a empregabilidade
A YMCA é uma organização sem fins lucrativos, sem afiliação política ou denominacional, dirigida por voluntários. Ela procura melhorar a sociedade através do desenvolvimento integral da juventude, gerando oportunidades, reduzindo a sua vulnerabilidade e reforçando o seu ambiente.
O primeiro passo é a nossa doação de equipamento informático, para que alguns dos jovens com quem trabalham possam ter seus próprios recursos sem precisarem depender de outros.
Patrocinadores do Tradutores Sem Fronteiras (Translators Without Borders, TWB)
Esta organização sem fins lucrativos se dedica a ajudar as ONGs a expandir seu trabalho humanitário, fornecendo serviços profissionais gratuitos.
A Pangeanic tem o prazer de ser um Patrocinador Prata e apoiar a expansão da TWB. Estamos ansiosos para oferecer nossa assistência com as tecnologias que desenvolvemos e como fornecedor de serviços linguísticos.
Patrocinadores das camisetas Heidi para o time de futebol feminino
Um espaço seguro para todas as mulheres. Queremos dar visibilidade às organizações que incentivam a socialização entre iguais e valorizar a importância do trabalho em equipe, independentemente do sexo, idade ou orientação sexual. Esses aspectos, especialmente após a pandemia da COVID-19, são muito importantes para a saúde mental e física, essenciais para nosso desenvolvimento como seres humanos e um direito humano básico.
Colaboração com a fundação AFIM
Colaboramos com a fundação para o treinamento e a integração de pessoas com deficiência. Não só fornecemos meios financeiros que permitirão a uma pessoa com deficiências físicas e mentais o acesso a recursos educativos e de formação, como estamos abertos a aceitar pessoas com deficiências nos nossos programas de trabalho à distância.
Projeto Malima
Ao longo de 2016, a Pangeanic realizou traduções para ONGs e organizações que trabalham na África. O Projeto Malima se concentra em proporcionar acesso à educação em áreas da África Subsaariana, onde é difícil para as crianças ter acesso até mesmo a um nível de educação primária. As doações privadas são usadas para patrocinar crianças e para pagar os salários dos professores.
Patrocinadores do Centro Instructivo Musical de Benimaclet
Como parte de nosso patrocínio, projetamos, estampamos e compramos as camisetas para os músicos que participaram da Music China, a mais importante feira de instrumentos musicais da Ásia, que aconteceu de 14 a 17 de outubro de 2015, em Xangai. A banda sinfônica é um grupo que pertence à centenária sociedade musical de Benimaclet e é a terceira banda sinfônica valenciana que teve o privilégio de viajar para a grande cidade chinesa.
Patrocinadores de um evento contra doenças raras
Como parte de nossa política de RSC, patrocinamos a partida de futebol beneficente pelo segundo ano consecutivo em 2014. Os lucros do evento foram para organizações de pesquisa médica na luta contra doenças raras e degenerativas, incluindo a esclerose múltipla.
Patrocinadores de uma partida de caridade contra a esclerose múltipla
De acordo com a política da Pangeanic de apoiar ações humanitárias e sociais, a empresa apoiou a organização de uma partida de futebol beneficente. Todos os recursos foram destinados a apoiar a luta contra doenças degenerativas, particularmente a esclerose múltipla.
Patrocinadores da corrida da montanha de Bronchales
A Pangeanic patrocina uma equipe de maratona e uma equipe de ciclismo. Quatro membros da equipe de corrida da Pangeanic realizaram um magnífico desempenho na 1ª Trilha da Montanha Bronchales, na província de Teruel.
Maratona de Estocolmo 2017
Na Pangeanic, promovemos o esporte como parte de nossa filosofia. É importante para nós contribuir para a melhoria da qualidade de vida da sociedade, incentivando e motivando as pessoas a participarem de ações como a Maratona de Estocolmo 2017, que ocorreu em 3 de junho.