AGENCE DE TRADUCTION IA

Agence de traduction + puissance de l'IA

Nous combinons l'évolutivité de l'IA avec la touche humaine pour créer des traductions professionnelles.

Depuis nos bureaux de Valence et de Tokyo, nous avons commencé à offrir des services à des clients européens, asiatiques et nord-américains en utilisant des outils de traduction assistée.

Depuis cette année-là, nous nous sommes spécialisés dans la traduction de documents tels que des manuels d'utilisation de voitures, de l'électronique, des manuels de machines industrielles, des équipements pour le secteur médical et hospitalier, des traductions officielles, juridiques et légales, etc.

En 2010, Pangeanic a révolutionné le secteur de la traduction en étant la première entreprise à mettre en œuvre la traduction automatique statistique à l'échelle industrielle

En 2010, nous avons révolutionné le secteur de la traduction en étant la première entreprise au monde à mettre en production la traduction automatique statistique.

Nous avons travaillé avec l'ITI (Instituto Técnico de Informática) et l'Université Polytechnique de Valence pour mettre en œuvre industriellement le premier moteur statistique Moses afin d'automatiser les processus et de livrer des traductions rapides à nos clients. La publication académique des résultats a placé Pangeanic en tant que leader mondial dans l'hybridation des technologies humain+machine, en utilisant les retours humains pour adapter les moteurs de traduction.

Agence de traduction avec traduction automatique

Depuis 2017, nous appliquons des réseaux neuronaux à nos services de traduction.

Depuis 2017, nous appliquons des réseaux neuronaux à nos services de traduction en tant qu'agence de traduction. Nous sommes très fiers d'avoir servi la Commission européenne, l'Agence EFE, l'Agence fiscal espagnole, Veritone, Oxford University Press, Omron, Sony Europe, et de nombreuses agences de traduction dans le monde entier.

Visitez notre section Cas d'utilisation pour en savoir plus.

L'agence de traduction Pangeanic combine la traduction automatique par réseaux neuronaux avec des traducteurs humains experts

À partir de 2022, nous deviendrons l'agence de traduction dotée d'un logiciel d'anonymisation.

Notre cœur bat en tant qu'agence de traduction, mais nous nous sommes transformés. Nos clients exigent plus de confidentialité. La technologie imprègne tous nos processus et nous appliquons tout ce que nous avons appris dans le monde de la traduction pour offrir à nos clients des services TLN de grande valeur en automatisant les processus.

Service de traduction automatique de documents

Nos clients ont souvent besoin de comprendre des documents provenant d'autres pays, voire de les envoyer d'urgence, et ils acceptent une traduction automatique de qualité sans révision humaine. L'Agence fiscale espagnole et Omron LatAm utilisent notre plate-forme ECO pour traduire des milliers de pages par mois avec une qualité quasi humaine. Les documents sont envoyés directement à la plate-forme et le client reçoit le document reconstitué dans la langue souhaitée.

Nous apprécions la philosophie de travail de Pangeanic et son professionnalisme. Leur travail constant d'écoute active du client leur permet de s'améliorer chaque jour et c'est, à mon avis, l'une de leurs grandes qualit

Rafael de Jorge

Directeur du marketing- Onahotels

La qualité est excellente, comme d'habitude. Le texte source a été modifié à plusieurs reprises au cours du processus de traduction. Pangeanic a réagi rapidement aux changements, ce qui nous a beaucoup aidés.

Eisuke Seki

ES Japan

Pangeanic facilite le processus de traduction... Service rapide et efficace. Nous trouvons que la création par Pangeanic d'une base de données des traductions réalisées est un outil très utile pour d'autres occasions et/ou des travaux similaires.

Chloe Wu

Hisense

+30.000

Traducteurs professionnels dans le monde entier

+100

Langues disponibles

+300 millions de mots traduits en 2022 et 2023

Mots traduits annuellement

Service de traduction rapide

Grâce à nos centres répartis dans le monde entier, nous sommes en mesure d'offrir un service de traduction de documents urgents, avec livraison physique ou numérique.

Service de traduction de sites web

Nous avons toute une équipe informatique pour connecter votre CMS (WordPress, Magento, etc.) à notre agence de traduction et demander une traduction humaine ou automatique. Même s'il s'agit d'un développement interne en php ou d'autres technologies. Gagnez du temps et de l'argent et publiez automatiquement dans n'importe quelle langue.

Connexion de notre agence de traduction à vos systèmes

Vous pouvez connecter votre système d'édition ou de publication de manière privée. Utilisez notre API privée pour les grands volumes. L'Agence EFE utilise les services de Pangeanic pour traduire toutes ses nouvelles.

Voir: Cas d'utilisation - Agence EFE

Système de gestion de notre agence de traduction à ses systèmes

Traduction humaine

Nous savons que la communication est ce qui nous distingue des autres êtres vivants. Il peut s'agir d'une traduction certifiée ou d'un message marketing interculturel imaginatif, de documents pharmaceutiques ou juridiques ou de manuels d'utilisation qui requièrent les yeux et les mains d'un traducteur professionnel. Nous sommes une agence de traduction depuis plus de 20 ans.

Traduction automatique

Nos solutions de traduction automatique sur mesure sont reconnues par l'industrie. Profitez de moteurs avec votre propre terminologie, sur votre infrastructure ou la nôtre (SaaS), y compris la traduction automatique de documents. Visitez notre section sur la traduction automatique.

En savoir plus sur notre traduction automatique

Services de traduction humaine assistés par traduction automatique

Combinez le meilleur des deux mondes et exploitez la puissance de la traduction automatique tout en ajoutant une touche humaine pour publier plus et mieux.

Pourquoi Pangeanic est l'agence de traduction qu'il vous faut ?

L'objectif de Pangeanic en tant qu'agence de traduction est de combiner l'IA avec la créativité humaine afin que nos clients utilisent et publient des traductions natives réalisées par les meilleurs traducteurs travaillant dans leur langue maternelle.

Des solutions linguistiques complètes

Aucun texte ou format source ne peut nous résister. LangOps est la solution complète à tous les défis linguistiques : services de traduction humaine, traduction automatique, transcription, traduction assermentée, mise en page, sous-titrage... et même les technologies de TLN !

Uniquement des traducteurs professionnels de langue maternelle

Nous travaillons avec des milliers de traducteurs natifs et uniquement vers leur langue maternelle, où qu'ils se trouvent. Avec la mobilité croissante et la popularité du télétravail, les meilleurs traducteurs ne se trouvent souvent même pas dans leur pays de naissance.

Une plateforme technologique puissante

Gestion centralisée des projets, outils de traduction ou de révision en ligne, gestion de la terminologie. Sécurité et confidentialité maximales.

Nous vous accompagnons dans votre voyage

Au sein de notre agence de traduction, nous vous aidons à aborder les processus, nous vous guidons et nous vous proposons des stratégies évolutives en fonction de vos priorités, de vos prévisions et de vos délais.