Nel 2000 eravamo un'agenzia di traduzione.
Dalle nostre sedi di Valencia e Tokyo, iniziamo a offrire servizi per clienti europei, asiatici e nordamericani utilizzando strumenti di traduzione assistita.
Da quell'anno ci siamo specializzati nella traduzione di documenti come manuali d'uso di automobili, elettronica, manuali di macchinari industriali, macchinari per il settore medico e ospedaliero, traduzioni ufficiali, giuridiche e legali, ecc.
Nel 2010, abbiamo rivoluzionato il settore della traduzione, essendo la prima azienda al mondo a far entrare in produzione la traduzione automatica statistica.
Collaboriamo con l'ITI (Istituto Tecnico di Informatica) e la Politecnica di Valencia per implementare a livello industriale la prima versione statunitense di Moses, al fine di automatizzare i processi e fornire traduzioni rapide ai nostri clienti. La pubblicazione accademica dei risultati ha collocato la Pangeanic come azienda leader a livello mondiale nell'integrazione di tecnologie umane + macchina, utilizzando il feedback umano per adattare le macchine di traduzione.
Applichiamo reti neurali ai nostri servizi dal 2017, in qualità di agenzia di traduzione.
E siamo estremamente orgogliosi di aver servito la Commissione Europea, l'agenzia EFE, l'Agenzia delle Entrate spagnola, Veritone, la Oxford University Press, Omron, Sony Europe e molte altre agenzie di traduzione in tutto il mondo. Visita la nostra sezione Casi di Uso per saperne di più.
Dal 2022 ci siamo trasformati nell'agenzia di traduzione con software di anonimizzazione.
Il nostro cuore batte come agenzia di traduzione, ma ci siamo evoluti. I nostri clienti richiedono una maggiore privacy. La tecnologia permea tutti i nostri processi e applichiamo tutto quello che abbiamo imparato nel mondo della traduzione per offrire servizi PLN di alto valore ai nostri clienti, automatizzando i processi.
Marchi e aziende rinomati in tutto il mondo si affidano ai servizi di traduzione di Pangeanic in qualità di agenzia di traduzione.
Servizio di traduzione automatica di documenti
Spesso i nostri clienti hanno bisogno di comprendere documentazione di altri Paesi, o addirittura di inviarla con urgenza, accettando una traduzione automatica di qualità senza revisione umana. Sia l'Agenzia delle Entrate spagnola che Omron LatAm ricorrono alla nostra piattaforma ECO per tradurre migliaia di pagine al mese con una qualità quasi umana. I documenti vengono inviati direttamente alla piattaforma e il cliente riceve il documento ricostruito nella lingua desiderata.
Ha bisogno di tradurre proprio oggi?
+30.000
Traduttori professionisti in tutto il mondo
+200
Lingue disponibili
Oltre 330M nel 2022 e nel 2023
Parole tradotte annualmente
Servizio di traduzione urgente
Grazie ai nostri centri dislocati in tutto il mondo, siamo in grado di offrire un servizio di traduzione di documenti urgentemente, con consegna fisica o digitale.
Servizio di traduzione di pagine web
Disponiamo di un intero team di informatica per connettere il tuo CMS (WordPress, Magento, etc.) al nostro servizio di traduzione e richiedere traduzioni umane o automatiche. Ciò vale anche per lo sviluppo interno in PHP o in altre tecnologie. Risparmia tempo e denaro e pubblica automaticamente in qualsiasi lingua.
Collegamento del sistema di gestione della nostra agenzia di traduzione ai suoi sistemi
È possibile connettere il proprio sistema di editing o di pubblicazione in modo privato. Utilizzare la nostra API privata per grandi volumi. L'agenzia EFE utilizza i servizi di Pangeanic per tradurre tutte le sue notizie.
Vedere Caso d'uso - Agenzia EFE
Traduzione umana
Sappiamo che la comunicazione è ciò che distingue gli esseri umani dal resto degli organismi viventi. Può trattarsi di una traduzione certificata o di un creativo messaggio di marketing transculturale, documentazione farmaceutica, legale o istruzioni per l'uso che necessitano degli occhi, delle mani di un traduttore professionista. Siamo supportati da oltre 20 anni di esperienza come agenzia di traduzione.
Traduzione automatica
Le nostre soluzioni personalizzate di traduzione automatica sono riconosciute dall'industria. Godetevi i motori con il proprio terminologia, nella vostra infrastruttura o la nostra (SaaS), compreso la traduzione automatica di documenti. Visitare la nostra sezione di traduzione automatica.
Perché Pangeanic è l'agenzia di traduzione che stai cercando?
Lo scopo di Pangeanic come agenzia di traduzione è quello di combinare l'intelligenza artificiale con la creatività umana in modo che i nostri clienti possano utilizzare e pubblicare traduzioni native realizzate dai migliori traduttori che lavorano nella loro lingua madre.
Soluzioni linguistiche integrali
Non esiste alcun testo originale o formato che possa resisterci. Quando parliamo di soluzioni integrate, parliamo di LangOps come soluzione completa a qualsiasi sfida linguistica: servizi di traduzione umani, automatica, trascrizione, traduzione giurata, impaginazione in lingue diverse, sottotitolazione … anche tecnologie PLN!
Solo traduttori madrelingua professionisti
Lavoriamo con migliaia di traduttori madrelingua, ovunque si trovino. Con l'aumento della mobilità e della popolarità del lavoro a distanza, i migliori traduttori spesso non si trovano neanche nei loro paesi di origine.
Una potente piattaforma tecnologica
Gestione di progetti centralizzata, strumenti di traduzione o revisione online, gestione della terminologia. Massima sicurezza e privacy.
Le accompagniamo nel suo viaggio
Nel nostro studio di traduzione, ti aiutiamo ad affrontare i processi, ti guidiamo e proponiamo strategie scalabili basate sulle tue priorità, previsioni e tempistiche.
Hai bisogno di più di un’agenzia di traduzione professionale?
Apprezziamo la filosofia lavorativa di Pangeanic, così come la sua professionalità. Il loro costante lavoro di ascolto attivo nei confronti del cliente li aiuta a migliorare ogni giorno di più, e a mio avviso, questa è una delle loro grandi qualità.
La qualità è eccellente, come al solito. Il testo di partenza è cambiato molte volte durante il processo di traduzione. Pangeanic ha reagito rapidamente ai cambiamenti, il che ci ha aiutato molto.
Pangeanic rende il processo di traduzione semplice ed efficace... Servizio rapido e affidabile. Riteniamo che la creazione di un database di traduzioni da parte di Pangeanic sia uno strumento molto utile per altre occasioni e/o lavori simili.