API の特長
高速
お客様の CMS (コンテンツ管理システム)から直接、ソースファイルを送信することができます。ログインは必要ありません。PangeaMT が自動生成した訳文が、お客様のシステムに送信されます。
費用対効果
翻訳プロセスは自動化されているので、原文ファイルのアップロード以外にお客様による面倒な作業はありません。過去に翻訳されたコンテンツでシステムをカスタマイズします。カスタマイズされたシステムはお客様だけのものとなり、自由に翻訳に利用できます。
使い勝手の良さ
事前にシステムのカスタマイズができます。カスタマイズが完了すると、コンテンツを自動的に送信し、翻訳に利用できます。
大量のテキストに最適
Pangeanicにより、お客様の特定のニーズ、コンテンツ、用途や分野に合わせてカスタマイズされた機械翻訳が利用できます。自動生成された訳文を人が手直しする場合は、PangeaMT の APIが、編集者の介入を可能にします。
文書を丸ごと機械翻訳
PangeanicのECOは、文書全体を丸ごと翻訳することもできすます。数百、数千のドキュメント、電子メール、PDF、Microsoft Office ファイル(Excel、PowerPoint、Word)などは、一括して安全に処理できます。送信は完全に暗号化されます。また、お客様のコンテンツ管理システムを処理システムに接続し、選択した言語でファイルを転送することができます。
Almacenaje seguro en la nube o instalación privada
Pangeanic の API がお役に立ちます
API は、大量または迅速な翻訳を必要とするお客様に最適です。
Pangeanic の API は次のように利用されています。