Preguntas frecuentes

¿QUÉ ES UNA API DE TRADUCCIÓN?

Una API (y específicamente una API de traducción) es un programa que permite que su producto o servicio se vincule con otros productos y servicios para procesar e intercambiar información. Es una tendencia creciente para las empresas intercambiar datos y servicios. Algunas empresas necesitan procesar miles de líneas de información multilingüe para extraer análisis de sentimientos, por ejemplo. Pangeanic utiliza su tecnología de traducción automática y otros procesos para automatizar el trabajo.

¿NECESITO UNA API DE TRADUCCIÓN?

Se considera que una API es el siguiente elemento "imprescindible" del desarrollo comercial, con el fin de crear relaciones comerciales eficientes y rápidos que se mantengan a medida que avanzamos hacia una economía digital en línea. Hace dos décadas, los departamentos de marketing y las empresas debatían sobre la importancia de tener una web corporativa. Hoy en día, las empresas entablan una conversación con sus usuarios a través de esos sitios web y utilizan las redes sociales, muchas veces consumiendo y generando contenido multilingüe.

Hoy en día es incuestionable la importancia de tener un conector, una API, para competir de manera efectiva.

¿CÓMO SE RECIBE MI SOLICITUD DE TRADUCCIÓN A TRAVÉS DEL PORTAL API DE TRADUCCIÓN?

Nuestra API de traducción hace exactamente lo mismo que nuestro sistema de gestión y pedidos en línea basado en XTRF. Usted siempre decide qué contenido pasa y en qué idiomas. Pangeanic le proporcionará un ID de usuario y una contraseña de la API de traducción (una clave) que vincula su cuenta en nuestro portal online. Cualquier solicitud por su parte creará automáticamente nuevos proyectos de traducción.

¿PUEDE LA API MANEJAR INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE MANERA INTELIGENTE SOBRE QUÉ PARTES DEL CONTENIDO CARGADO DEBEN TRADUCIRSE?

Como cliente, siempre puede validar qué contenido necesita traducción o no. Algunos procesos de traducción están altamente automatizados, pero en última instancia, usted siempre tiene el control.

¿QUÉ ES UNA CADENA DE TEXTO?

Una cadena de texto es un pequeño extracto de texto que requiere traducción. Las piezas de texto más grandes son párrafos, oraciones o páginas. Una cadena es corta como un tweet o un breve comentario en un blog o sitio web de viajes.

¿LAS CADENAS DE TEXTO SE TRADUCEN POR TRADUCTORES HUMANOS O SE PASAN A TRAVÉS DE LA API DE TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA DE PANGEANIC?

Ambas opciones están disponibles: puede elegir que nuestros traductores profesionales traduzcan su contenido de alta calidad o por otro lado, la traducción automática es una opción rentable y rápida que es lo suficientemente buena en muchas situaciones.