Su información bajo sus reglas
Defina dónde se procesa la información, qué herramientas intervienen y qué políticas de acceso y privacidad debe respetar cada flujo.
TECNOLOGÍA PANGEANIC · PLATAFORMA EMPRESARIAL
ECO Intelligence Platform
IA multilingüe soberana para documentos, conocimiento y procesos empresariales
Traduzca documentos, consulte el conocimiento corporativo en varios idiomas, proteja la información sensible y controle la calidad de los resultados. ECO reúne estas operaciones en una plataforma preparada para integrarse con sus sistemas y desplegarse en la nube privada, en infraestructura propia o en entornos aislados, según sus requisitos.
Traducción y documentos RAG multilingüe MTQE y revisión humana Nube privada y on-premises
De pilotos a producción
La IA empresarial necesita modelos útiles. Y necesita control sobre todo lo que ocurre a su alrededor.
El reto surge cuando los modelos deben operar con documentación confidencial, idiomas distintos, repositorios internos y políticas corporativas. ECO permite coordinar la ejecución de esas tareas en un entorno gobernado, con flujos de trabajo definidos y mecanismos de revisión cuando sea necesario.
Conectado a sus sistemas
Integre capacidades lingüísticas y documentales mediante APIs y flujos empresariales conectados a aplicaciones y repositorios.
Supervisión cuando hace falta
Utilice señales de calidad, reglas operativas y revisión humana para atender los resultados que requieren un mayor control.
Qué puede hacer con ECO
Una plataforma para trabajar con información multilingüe en situaciones reales
Desde la traducción de miles de documentos hasta los asistentes que consultan información autorizada. Cada capacidad puede formar parte de un proceso concreto y combinarse con las demás cuando la operación lo requiere.
Traduzca y procese documentos empresariales completos
Organice procesos de traducción automática, clasificación, extracción, los resúmenes y el tratamiento seguro de documentos. Trabaje con archivos habituales de empresa y preserve su estructura cuando el formato de origen lo permita.
Combine traducción, control terminológico y revisión de calidad en un proceso que puede integrarse con sus aplicaciones.
Ver traducción de documentos con IA →Recupere información en varios idiomas
Conecte asistentes y sistemas de búsqueda con la documentación y los repositorios autorizados. Facilite respuestas sustentadas en fuentes internas y relevantes para la tarea.
Vea asistentes de IA privada →Proteja datos sensibles durante el procesamiento
Incorpore la detección y el enmascaramiento (anonimización) de la información personal mediante Masker, con reglas adaptadas al tipo de documento y al tratamiento previsto.
Conozca Masker →Calidad operativa y conservación de formatos
Traducir documentos es también conservar su utilidad
Un documento traducido debe seguir sirviendo para el trabajo que motivó su creación: leerlo, revisarlo, incorporarlo a un expediente o entregarlo a otro sistema.
ECO admite flujos con traducción de PDF a PDF y de PDF a docx, así como formatos profesionales para el sector de la traducción, como XLIFF, JSON, .po, la familia MS OfficeTM y LibreOffice. La fidelidad del diseño depende del tipo de archivo y de su complejidad, por lo que conviene comprobarla durante el piloto.
Consulte capacidades documentales →MTQE: calidad antes de la entrega
La estimación de calidad de la traducción automática permite identificar segmentos con mayor probabilidad de error y aplicar la revisión según umbrales y reglas acordados.
1
Estimación Evaluar la confianza de la traducción sin necesitar una versión humana de referencia.
2
Enrutamiento Derivar las salidas que superen los umbrales de riesgo definidos.
3
Explore MTQE de Pangeanic → Revisión Asignar intervención humana donde sea necesaria.
ENTRADA Documentos y conocimiento autorizado
PROCESAMIENTO Traducción, extracción o recuperación
CONTROL MTQE, políticas y revisión opcional (nube privada de Pangeanic)
SALIDA Documento, datos o respuesta integrables
Infraestructura y soberanía operativa
Elija el entorno de despliegue adecuado a sus obligaciones y a su arquitectura
ECO contempla distintas arquitecturas para organizaciones que deben controlar dónde se ejecutan los modelos, cómo circulan los datos y quién administra el sistema. La configuración definitiva se determina junto con sus equipos técnicos y de seguridad.
Entorno dedicado o controlado
Operación multilingüe con una arquitectura privada y las condiciones de acceso y procesamiento acordadas.
Despliegue on-premises
Integre capacidades de ECO en una infraestructura bajo el control de la organización, conforme al diseño técnico del proyecto.
Entornos air-gapped
Opciones para sistemas de redes externas separados cuando las exigencias de seguridad requieren aislamiento. Se evalúan individualmente las dependencias y capacidades de cada despliegue.
Experiencia contrastable
De la infraestructura pública a los entornos de seguridad exigentes
La mejor prueba de una plataforma empresarial es la utilidad de sus despliegues. Estos proyectos documentan capacidades diferentes dentro de la experiencia de Pangeanic.
Traducción documental para la Agencia Tributaria
La Agencia Tributaria española utiliza ECO en un entorno SaaS dedicado para ofrecer traducción de documentos a una organización distribuida geográfica y funcionalmente, con alrededor de 25.000 usuarios potenciales.
Leer el caso de la AEAT →Motor especializado para el entorno Iron Bank
Pangeanic entregó a Veritone un motor de traducción personalizado, preparado para su despliegue en el entorno Iron Bank exigido por el Departamento de Defensa de Estados Unidos. Nuestro caso Iron Bank acredita nuestra experiencia en modelos lingüísticos especializados y en despliegue controlado; no implica que toda la plataforma ECO esté certificada por Iron Bank.
Leer el caso Veritone / Iron Bank →ECO dentro del ecosistema Pangeanic
Datos, evaluación y ejecución conectados en un mismo ciclo operativo
ECO, PECAT y AI Data Operations cumplen funciones complementarias. Identificar cuál necesita su proyecto facilita tanto la contratación como el diseño técnico.
AI Data Operations
Obtención y preparación de datos, evaluación, alineación, calidad, gobernanza y mejora continua a lo largo del ciclo de vida de la IA.
Ver Operaciones de Datos para IA →PECAT
Herramientas y procesos para la anotación, la validación, la revisión multilingüe, el control de calidad y el feedback de expertos.
Conocer PECAT →ECO Intelligence Platform
Orquesta flujos de traducción, documentos, conocimiento, privacidad y calidad para llevar las capacidades de IA a la operación diaria.
Ver sistemas de IA soberana →Preguntas frecuentes
Lo que conviene aclarar antes de evaluar ECO
Las respuestas siguientes ayudan a concretar una solicitud de demostración o una prueba con documentación y requisitos reales.
¿Qué es ECO Intelligence Platform?
ECO Intelligence Platform es la plataforma de Pangeanic para gestionar flujos de IA multilingüe en entornos controlados. Integra traducción de documentos, recuperación de conocimiento, anonimización, estimación de calidad de traducción (MTQE) y orquestación de procesos y modelos.
¿Puede desplegarse ECO en nube privada, en local o sin conexión a Internet?
ECO contempla despliegues en nube privada, en infraestructura propia (on-premises) y en entornos aislados de red (air-gapped). La arquitectura concreta se define según las necesidades de integración, seguridad, infraestructura y operación de cada organización.
¿Qué documentos y formatos procesa ECO?
ECO permite diseñar flujos de traducción y procesamiento de documentos como PDF y archivos de Office, con opciones de preservación de estructura, traducción de PDF a PDF y exportación XLIFF. El grado de conservación del formato depende de las características del archivo de origen.
¿Cómo controla ECO la calidad de la traducción automática?
ECO puede incorporar estimación de calidad de traducción automática (MTQE) para detectar resultados que requieren más atención y derivarlos a revisión humana según reglas y umbrales definidos por la organización.
¿Cómo se integra ECO con aplicaciones y repositorios empresariales?
ECO dispone de servicios y APIs para conectar flujos de traducción, documentos y conocimiento con aplicaciones, portales y repositorios internos. El alcance y los conectores se concretan durante el diseño de la solución.
¿Qué relación existe entre ECO, PECAT y AI Data Operations?
AI Data Operations es la disciplina que conecta datos, evaluación, revisión humana y gobernanza. PECAT organiza operaciones de anotación, validación y feedback humano. ECO lleva capacidades multilingües y procesos gobernados a los entornos de ejecución empresarial.
¿Cómo solicitar una demostración de ECO?
Puede ponerse en contacto con Pangeanic para describir los idiomas, tipos de documento, integraciones y requisitos de despliegue. Con esa información se puede preparar una demostración o un piloto ajustado a su caso de uso.
Ponga ECO a prueba con su propio caso de uso
Sus documentos, sus idiomas, sus reglas. Veamos cómo integrarlos.
Cuéntenos qué necesita procesar, con qué sistemas debe conectarse y cuáles son sus condiciones de despliegue. Podemos definir una demostración o un piloto a partir de archivos representativos, idiomas, criterios de calidad y restricciones de seguridad concretas.
Integración por APIs · Nube privada · Infraestructura propia · MTQE · Flujos multilingües